наезжать русский
Перевод наезжать по-французски
Как перевести на французский наезжать?
наезжать русский » французский
Примеры наезжать по-французски в примерах
Как перевести на французский наезжать?
Субтитры из фильмов
Он обнаглел, на нас наезжать.
Il nous accuse de corruption.
Я бы не стал наезжать на Уилсона, Шейн.
Ne t'attaque pas à Wilson!
По крайней мере, он на меня наезжать не будет.
Au moins, il ne bouge pas.
Я никогда не стал бы добровольно наезжать на таких здоровых мужиков.
Je n'offense pas consciemment des types costauds comme lui.
Стал на меня наезжать.
Il s'est mis à faire son chauve.
Теперь на нас не будут наезжать.
Les gens vont arrêter de faire exprès de nous rentrer dedans.
Ну а знаменитый решил, что это и есть прикол и стал наезжать на того парня, который не понял, что случилось, и из-за чего тот так взбесился.
Le mec connu croit que c'est ça, l'embrouille. L'autre mec comprend pas.
Не позволяйте никому наезжать на вас.
Laissez personne envahir votre terrain!
Ещё раз будешь так наезжать на Аарона, я тебя прибью нахер!
Si vous revenez jouer les durs devant Aaron, je vous botterai le cul!
Тогда я думаю, что мы не должны наезжать на людей, у которых есть идеи.
Alors il ne faut pas critiquer ceux qui ont des idées.
Послушайте, мы не станем ни на кого наезжать!
Ecoutez, nous n'allons pas nous en prendre à chacun!
Кто тебя просил наезжать?
Qui ta dit de zoomer?
Вот теперь, идиот, теперь можешь на меня наезжать, давай.
Espece dabruti, c'est le moment de zoomer. Vas-y!
Не надо наезжать на меня.
Arrête de prendre tes grands airs avec moi.