налетать русский
Перевод налетать по-французски
Как перевести на французский налетать?
налетать русский » французский
Примеры налетать по-французски в примерах
Как перевести на французский налетать?
Субтитры из фильмов
Возможно лучше не налетать на нее толпой. Я?
A trois, on l'étoufferait.
И да, завтра я тебе расскажу, сколько надо налетать часов, чтобы получить лицензию пилота.
Demain, je te brieferai sur le nombre d'heures de vol qu'il faut faire pour avoir le brevet de pilote.
Прошу всех налетать.
Attaquez!
А теперь, раз шериф и половина помощников мертвы, Митчелл и ему подобные будут налетать на город, словно саранча.
Maintenant qu'on a perdu le Shérif et la moitié de ses Adjoints, Mitchell et ses gars vont pouvoir s'attaquer à la ville.
Мы учим наших людей налетать на трущобы и заставать дилеров врасплох.
Le but est de maintenir les truands constamment sous pression. Et quand on débarque, on fait ça en douce pour les surprendre.
Вы можете налетать на любого жильца этого дома, ясно?
Vous pouvez bousculer n'importe quel habitant.
Я не буду налетать, будто она квартира с лучшей ценой.
Pourquoi? Je vais pas profiter de la situation.
Старшие партнеры сказали, что мы, рядовые сотрудники, можем налетать.
Les associés principaux ont dit que nous, les assistants, on pouvait se servir.
Обычно нужно налетать 100-120 часов на одной из этих машин.
Normalement, il faut entre 100 et 120 heures de vol sur un de ces avions.