погребение русский
Перевод погребение по-французски
Как перевести на французский погребение?
погребение русский » французский
Примеры погребение по-французски в примерах
Как перевести на французский погребение?
Субтитры из фильмов
Родные похоронили его, не имея денег на погребение.
On l'a enterré ici-même, faute d'argent pour payer des funérailles.
Погребение состоялось три дня назад, и они улаживают имущественные дела.
Après l'enterrement, ils discutent propriété.
Это может быть погребение заживо или кастрация. и многое другое.
Cela peut être un enterrement vivant ou une castration. ou plein d'autres choses encore.
Мы даём согласие на её погребение, но без заупокойной службы.
Nous consentons à ce qu'elle soit enterrée, mais il ne peut y avoir de service funèbre.
Приход заплатит за погребение тела.
La paroisse réglera les dépenses de l'inhumation.
Если бы не ты, люди бы выстраивались в очередь на погребение.
Sans toi, on ferait la queue pour être enterrés.
Но это совсем не означает, что она захотела бы пригласить раввина на своё погребение.
Mais ça ne veut pas dire qu'elle veut nécessairement un rabbin à son enterrement.
Милтон, никакой судья не позволит тебе эвтаназию и погребение подо льдом.
Milton, aucun juge ne te laissera être euthanasié. pour ensuite être gelé.
Я хочу, чтобы ты пришла на погребение.
Je veux que vous veniez aux funérailles.
Она заслуживает погребение, Дин.
Elle mérite d'être enterrée, Dean.
Погребение завершено!
Les funérailles sont achevées.
Потому что она хотела погребение.
Parce qu'elle voulait être enterrée.
Кто будет нести свою фотографию на погребение?
Qui va tenir ta photo lors de ta cérémonie d'enterrement demain?
Даже не знаю, наверное, погребение.
Je sais pas, peut-être être enterrée.
Из журналистики
Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение.
Chaque jour, des noms peuvent être mis sur les sacs mortuaires anonymes et la famille peut procéder à un enterrement décent.