подаваться русский
Перевод подаваться по-французски
Как перевести на французский подаваться?
Примеры подаваться по-французски в примерах
Как перевести на французский подаваться?
Субтитры из фильмов
Кофе будет подаваться в гостинной, мистер Мэдвиг. Хорошо.
Le café sera servi au salon.
И впредь десерт должен подаваться до и после каждогого приёма пищи, включая завтрак. Слава исполняющему обязанности капитана!
Je suis fier d'amorcer des relations pouvant mener à un traité et d'avoir quelque chose d'une grande valeur à vous offrir.
Он готовится к избирательной кампании и его люкс будет одновременно центром проведения конференции алкоголь и кофе должны подаваться каждые четыре часа.
Il lance sa campaane. Sa suite fera aussi office de QG. Service d'alcools et de café, toutes les 4 heures.
Эрик, похоже, будет подаваться котлета из цыпленка.
Eric, apparemment l'école va servir des beignets de poulet. Visiblement ça a l'air d'être.
Он оттянул капельницу, через которую ему в вену должен был подаваться общий анестетик.
Il a tiré l'intraveineuse dans le but de répandre l'anesthésique en dehors de ses veines.
Джентельмены, там не сказано, что белые не могут подаваться.
Messieurs, il n'y a rien qui stipule que les blancs n'ont pas besoin de postuler.
Зачем ему подаваться в бега, если он не стрелял?
Eh bien voilà.
Яичница Бенедикт должна была подаваться с салатом, потому что она с беконом.
Les oeufs Bénedicte devraient être servis avec de la salade puisqu'il y a déjà du bacon.
Блюдо дня не должно подаваться с волосами.
Le menu spécial de ce soir n'a pas de supplément cheveux.