провидение русский
Перевод провидение по-французски
Как перевести на французский провидение?
Провидение русский » французский
Примеры провидение по-французски в примерах
Как перевести на французский провидение?
Субтитры из фильмов
Как замечательно, что Рой нашел Вас так быстро. Это провидение.
Qu'il vous ait trouvée est un signe du ciel!
Гарри сказал, этого человека послало ему само провидение.
Harry dit que c'est la providence qui l'envoie.
Случайное провидение.
Disons. un hasard providentiel.
Хорошо, что пришел твой чек. Это было прямо провидение.
Ton mandat a été le bienvenu!
Дети - замечательная штука. У кого дети, с тем провидение.
Pour moi, les enfants, c'est le sourire de la providence.
Провидение, Галя.
La Providence!
Провидение, Галя.
La Providence, Galia!
Встретив тебя на днях, я решил, что это провидение.
Quand je t'ai revu, j'ai cru à un miracle.
Провидение привело тебя сюда.
Alors, c'est la Providence qui vous envoie!
Это было провидение, что вас послало.
C'est la providence qui vous envoie.
Провидение выбрало меня, чтобы я правил свиньями, и к старости я стал свинопасом.
Le destin m'a mis à la tête de porcs. Vieux, je suis devenu porcher.
Брат убивает брата убившего его отца, который убивает своего сына. Провидение. Пей, Калигула!
Le frère tue le frère, lequel a tué son père. lequel a tué son fils.
И вот несколько недель назад провидение послало нам в дар певицу.
La providence,il y a quelques semaines nous a envoyé une chanteuse.
Божественное провидение позаботится о них!
La divine providence s'occupera aussi d'eux.
Возможно, вы искали...
Провидения |
Провиденс |
провидеть |
провидец |
Провинции Иордании |
провитамин |
провиснуть |
провинциал |
Провинции Швеции |
провиниться |
провисать |
провинция