прядь русский
Перевод прядь по-французски
Как перевести на французский прядь?
Примеры прядь по-французски в примерах
Как перевести на французский прядь?
Субтитры из фильмов
И когда эта прядь порвалась, порвалась и вся веревка.
Elle céda et tout le cordage fut rompu.
Мать опознала лифчик прядь волос и это.
Ia mèche. et ca..
Да, какой-нибудь предмет или прядь волос, или.
Une clé, une mèche de cheveux ou.
А что это за белая прядь?
C'est quoi, cette mèche blanche?
Сельма, дорогая, прядь волос Макгайвера.
Selma, ma chère, ta mèche de cheveux de MacGyver.
Мне пришлось отрезать прядь с жвачкой а потом подровнять волосы.
Tes cheveux! J'ai été obligée de tout raccourcir à cause du chewing-gum.
Женщина срезала Самсону прядь. И голову Иоанна Крестителя требовала женщина.
Je n'ai pas vu les deux crétins depuis longtemps.
Это лестно, думать, что каждая тщательно неуместно уложенная прядь могла бы быть ради меня.
C'est flatteur de penser que chaque mèche soigneusement mal placé est pour moi.
Прядь волос с недавно обезглавленного индейца. 25 центов.
Scalp d'Indien récemment décapité. 25 cents.
Мне нужна прядь твоих волос для альбома, который я делаю на день рождения Хлои.
J'ai besoin d'une boucle de tes cheveux pour un album que je fais pour l'anniversaire de Chloé.
Я отбелю твою прядь, и когда ты наденешь берет, то сможешь наложить на нее гель.
Je la vois bien décolorée en blond. Comme ça, quand tu portes le béret, tu peux la sculpter au gel.
И когда ты снимаешь берет, прядь все еще рельефна и плавна.
Et quand tu l'enlèves, l'ensemble garde un aspect à la fois structuré et naturel.
Я нашла в раковине на кухне прядь волос, гораздо длиннее, чем мои.
J'ai trouvé des mèches de cheveux plus longs que les miens dans l'évier.
Здесь прядь светлых волос.
Des mèches de cheveux blonds.