резво русский
Перевод резво по-французски
Как перевести на французский резво?
Примеры резво по-французски в примерах
Как перевести на французский резво?
Субтитры из фильмов
Для лошади, которая должна проиграть, Фуриозо бежит довольно резво.
Pour un cheval qui doit perdre, il se débrouille.
Вы должны набираться сил и скакать резво.
Vous devez être vigoureux et vifs!
Все стартовали резво.
Un bon démarrage pour tous.
Не так резво!
Moins vite.
Для старика резво скачет.
Plutôt alerte pour un vieil homme.
Он довольно резво убегал из того ювелирного магазина.
Il se déplaçait assez vite au sortir de cette bijouterie.
Передо мной резво шел проводник.
Devant moi, le guide emprunte une plaine d'un pas léger.
Сбежала она резво.
Elle est partie très vite, après ça.
Молодец, резво начал!
Bon, je dois aller bosser.
Русс Майрон резво стартовал.
Ils sont vite éparpillés. Russ Miron tout de suite en tête.
Резво же ты проснулась!
Seigneur, tu te réveilles en forme.
Но я довольно резво начала.
Donc beaucoup de chefs. Mais ça commence bien.
Посмотрим, как ты резво передумаешь, если я к твоей башке Глок приставлю.
Tu feras moins le malin avec un Glock braqué sur toi.
Тпру! Не так резво, Билли Фиск.
C'était intense, Billy Fiske.
Из журналистики
Производство и ВВП на душу населения росли резво, сокращая разрыв с Западной Европой.
La productivité et le PIB par habitant augmentaient rapidement, réduisant l'écart avec l'Europe occidentale.