спазм русский

Перевод спазм по-французски

Как перевести на французский спазм?

спазм русский » французский

spasme crampe tressaillement tic sursaut soubresaut myoclonie convulsion clonie agonie

Примеры спазм по-французски в примерах

Как перевести на французский спазм?

Субтитры из фильмов

Да, мозговой спазм.

Dans la brume, oui.

Несомненно, это результат мускульных спазм.

Elles étaient dues à des spasmes.

Когда ведёт кто-то другой, то может наступить спазм. - Спазм?

Si quelqu'un d'autre conduit, je pourrais avoir des spasmes.

Когда ведёт кто-то другой, то может наступить спазм. - Спазм?

Si quelqu'un d'autre conduit, je pourrais avoir des spasmes.

Спазм.

Un spasme.

У меня спазм.

J'ai un spasme.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

Tu crois avoir des spasmes, tu n'en as pas, mais moi oui.

Пожалуйста, у меня спазм.

S'il te plaît, j'ai des spasmes.

У него спазм.

Il a des spasmes.

У него классическая травма спины. Мускульный спазм.

Il souffre de spasmes lombaires, appelés vulgairement lumbago.

И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба.

Tu ne peux plus contrôler tes muscles, ils se contractent et tu meures d'épuisement, en grand écart.

Но это просто был спазм мышечный из-за катания на машинке.

J'avais juste des courbatures d'avoir tant pédalé.

Да, спазм есть.

Il est tétanisé.

У меня спазм.

J'ai une crampe.

Из журналистики

Это анархический спазм насилия крошечного меньшинства.

C'est un spasme anarchique de violence dû à une toute petite minorité.

Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими.

Ford et General Motors sont dans une situation désespérée. L'activité de transaction sur le territoire américain est dominée par deux bulles spéculatives greffées l'une sur l'autre, l'une dans la propriété foncière, l'autre dans le crédit hypothécaire.

Возможно, вы искали...