указатель русский
Перевод указатель по-французски
Как перевести на французский указатель?
указатель русский » французский
Примеры указатель по-французски в примерах
Как перевести на французский указатель?
Субтитры из фильмов
Я нашел последний указатель.
J'ai trouvé le dernier.
Они, как дорожный указатель, выведут меня на дорогу.
Tout me désigne comme coupable.
Это указатель на Денвер?
C'est le panneau de la route Denver?
Указатель даже не шелохнулся, Доктор!
Ce n'est même pas sur le marqueur de l'unité, Docteur.
Указатель скорости на красном, доктор.
L'aiguille de vitesse est dans le rouge, Docteur.
Казнь состоится, когда указатель достигнет звезды.
L'exécution aura lieu quand la flèche arrivera sur l'étoile.
Так или иначе, там есть указатель.
Mais il y a des pancartes.
В торой указатель находится в гробнице брата рыцаря.
Le second indice est enseveli avec son frère.
Щит - второй указатель.
Le bouclier est le deuxième indice.
Слышал бы ты что он говорил про скандал в Чаппаквиддик. Пытался все свалить на неверный указатель.
Il parlait de Chappaquiddick comme d'une erreur de signalisation.
Сначала я думал это указатель пути. Но возможно это приглашение.
J'ai pensé que ça pouvait être un signal ou une invitation.
А что такое указатель?
Et qu'est-ce qu'une main?
Он попросил меня подержать его лазерный указатель.
C'est moi qui tiens son laser.
Вы обе можете держать мой лазерный указатель когда угодно. Идем.
Vous pouvez tenir mon laser toutes les deux.
Из журналистики
Однако, существует вероятность того, что оно будет воспринято как указатель на эту асимметрию.
Il est possible qu'elle soit perçue comme un indice de cette asymétrie.