уютно русский
Перевод уютно по-французски
Как перевести на французский уютно?
Примеры уютно по-французски в примерах
Как перевести на французский уютно?
Простые фразы
В доме было тепло и уютно.
Il faisait chaud et bon dans la maison.
Субтитры из фильмов
А здесь очень уютно!
C'est un endroit très agréable.
Господи, как уютно, а?
Comme c'est charmant!
Это выглядит уютно.
Mettons-nous à l'aise.
Комната очаровательна. Уверена, что мне здесь будет уютно.
Cette chambre est charmante et m'ira certainement.
Тут очень уютно, да?
C'est confortable.
Уютно, правда?
C'est confortable, non?
Впрочем, дома тоже уютно.
Bon, mettons nous à l'aise.
А у вас здесь уютно.
C'est très joli, ici.
Здесь очень уютно.
On y est bien.
Они все замужем и женаты, я себя чувствую не уютно.
Ils sont tous bien mariés et je me sens différente.
Здесь нам будет уютно.
C'est plus chaleureux.
Там тихо и уютно.
C'est calme.
Привет, Карен. - У тебя очень уютно.
La maison est superbe.
Разожгу огонь, и здесь будет уютно.
Ça ira mieux quand j'aurai fait du feu.