чучело русский
Перевод чучело по-французски
Как перевести на французский чучело?
чучело русский » французский
Примеры чучело по-французски в примерах
Как перевести на французский чучело?
Субтитры из фильмов
Он словно чучело набитое.
Ils l'ont gavé. Eh, Madame!
Это чучело леопарда.
Un léopard empaillé?
Зачем моему брату охотиться на чучело леопарда в Бразилии. если его можно найти тут в Нью-Йорке?
On ne va pas au Brésil pour chasser des léopards empaillés quand on peut en trouver à New York.
Чучело, что мне делать?
Que vais-je faire, Epouvantail?
Это тоже твое чучело.
Tu l'as empaillée aussi.
Там компания первоклассных людей. Ты одет как испуганное чучело.
Avec tous ces gens si chic, tu auras l'air d'un épouvantail.
Не стой здесь как чучело!
Ne reste pas sans rien faire comme un crétin. Vas-y. Fiche-lui ton poing dans la figure.
Выстави чучело из-за дерева. Вон там.
Mets l'épouvantail près de cet arbre.
Сделайте хоть чучело, мне всё равно.
Vous pouvez le rembourrer, en ce qui me concerne.
Сделайте чучело и положите в стеклянный гроб.
Le rembourrer et le mettre dans un écrin de verre.
Чучело, да?
Empaillées?
Точно. Одно чучело еще здесь разгуливает.
Il reste une goule en liberté.
В 10 я сделала первое чучело из убитого тигра.
Et j'avais 10 ans quand j'ai tué mon premier tigre.
Из него вы тоже сделали чучело?
Quand l'avez-vous tué?