aliment французский

пища, еда

Значение aliment значение

Что в французском языке означает aliment?

aliment существительное

— Ce qui se mange et sert à entretenir la vie. ⋄ Les pois mûrs & secs sont un des légumes qui fournissent la purée la plus délicate, & l’aliment le moins grossier. ⋄ Le fruit nommé cul-de-chien, nèfle d’Allemagne, est astringent avant sa maturité ; lorsqu’il a molli sur la paille c’est un aliment fort agréable ; […]. ⋄ Dans l'état de vacuité, la membrane muqueuse de l'estomac est d'une couleur grisâtre. Au moment où les aliments s'accumulent dans le réservoir gastrique, cette membrane devient rose, […]. ⋄ Dans Mythologiques , Claude Lévi-Strauss écrit que cuire un aliment, c’est couper court au processus naturel qui fait qu’à terme un aliment cru (un légume, un fruit, un morceau de viande) devient une chose pourrie. ⋄ L’être humain, quel que soit l’âge, est méfiant en face d’un aliment qu’il consomme pour la première fois. — (Rare) Action de nourrir. ⋄ Des biens destinés pour l’aliment des pauvres. — (Figuré) Ce qui entretient quelque chose. ⋄ Le bois est l’aliment du feu. ⋄ Les sciences sont l’aliment de l’esprit. ⋄ C’est un esprit vif, il faut lui donner de l’aliment. ⋄ L’aliment des passions. ⋄ Ce qui se mange et sert à entretenir la vie.

Перевод aliment перевод

Как перевести с французского aliment?

aliment французский » русский

пища еда питание корм пропитание кушанье продукт питания провизия питательное вещество кормление яство фураж трапеза стол снедь прокорм продукты продовольствия продовольствие пищевой продукт питательность питания питайтесь пита́ние пиршество пи́ща кормежка корм для животных комиссариат интендантство жизнеобеспечение еда́ блюдо ассигнования алименты

Примеры aliment примеры

Как в французском употребляется aliment?

Субтитры из фильмов

Il ne pourra prendre aucun aliment pendant deux jours.

Не сможет пить и есть около двух дней.

Vous êtes censé avoir découvert un nouvel aliment.

Ты сказал, что обнаружил новый пищевой концентрат.

Si la forme et la couleur vous rebutent, il peut apparaître sous la forme de n'importe quel aliment.

Если тебе не нравятся форма или цвет, она может принять форму любой еды, какая тебе нравится.

Maintenant, consommez votre aliment.

Теперь ты употребишь пищу.

Cette conversation avec le Gouverneur Santini. vous est offerte par Soylent Rouge et Soylent Jaune. concentrés végétaux à haut pouvoir énergétique. et par Soylent Vert. l'aliment miracle extrait du riche plancton des océans.

Это беседа с губернатором Генри Сантини создал для вас Красную и Желтую Сою высококалориные растительные концентраты и новую вохитительную Соевую Зелень чудесная пища на основе планктона, добытого со дна океана.

Je ne mange aucun aliment commençant par V. Comme le poulet.

Я не ем пищу начинающуюся с буквы Ф.

C'est de l'aliment pour tortues que j'ai là.

Это питание для черепах.

Comment est l'aliment pour tortue cette semaine?

Как там еда для черепах?

Le dernier aliment pour tortue avait plus de mites que de mouches.

В последнем корме для черепах было больше молей, чем мух.

Rocky, l'aliment pour tortues, ça se paye.

Роки, уплати за корм для черепах.

C'est un aliment très riche, il contient du fer, tous les minéraux.

Молоко питательное. Протеин, белки, минералы. В нём всё есть.

Si la forme et la couleur vous rebutent, il peut apparaître sous la forme de n'importe quel aliment.

Если вид или цвет не подходят, пища может предстать в любом виде.

Maintenant, consommez votre aliment.

А теперь примите пищу.

Si je pouvais avoir un seul aliment pour toute ma vie?

А что если бы я всю жизнь ел одну и ту же еду?

Из журналистики

Avec la croissance des revenus, l'augmentation de la consommation de viande a entraîné une transformation du grain en aliment pour bétail.

При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.

Les corps chétifs des enfants et la malnutrition des adultes sont les preuves évidentes de l'échec du gouvernement à aider les fermiers, même au moment où les récoltes de blé - l'aliment de base du Malawi - sont exceptionnelles.

Цена неспособности правительства поддержать фермеров проявляется в низкорослых детях и скудных диетах взрослых, даже в год, когда в Малави небывалый урожай зерновых культур, основного продукта страны.

Возможно, вы искали...