fantastique французский

фантастический, фантастичный, замечательный

Значение fantastique значение

Что в французском языке означает fantastique?

fantastique прилагательное

— Qui tient de la fantaisie, de l’imagination, qui ne correspond pas à la réalité. ⋄ C'est l'ange de la monarchie qui […] a montré la restauration future de la royauté à un pauvre gardien de tombeaux, et cela avec autant de pompe que si la cérémonie fantastique avait eu pour témoins tous les futurs dignitaires de la cour de Louis XVIII. ⋄ […], tout ce désordre fantastique et grimaçant au milieu des ténèbres et de l'humidité froide qui tombe comme un suaire, laisse dans le cœur et dans les nerfs un long sentiment d'horreur. ⋄ Les lampes furent éteintes, et la salle, illuminée par la flamme livide du brandevin, prit un aspect fantastique. ⋄ Des hauteurs de Bon-Secours on distingue, dans la brume, la glorieuse cathédrale comme un dreadnought à l'ancre, comme une caravelle fantastique dominant une flotte enfumée. ⋄ […], nous avons pu encore admirer les falaises de la côte Nord ; découpées en architectures fantastiques, elles se dressent parfois en à-pics de 600 mètres de hauteur. ⋄ […], mais le navire imperturbable cingle vers l'immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants. — Qui est invraisemblable à force de fantaisie. ⋄ C'est toute une poésie populaire que cette création monstrueuse et fantastique qui se forme dans l'esprit des hommes d'après la création véritable; […]. ⋄ Cette entrée fracassante et guillerette de Jamel au petit matin est un fantastique réveil matin.

fantastique существительное

— (Par substantivation de l’adjectif) Ce qui est fantastique. ⋄ Le fantastique a été à la mode à l’époque du romantisme. ⋄ Telle est la porté mythique du fantastique visuel et du fantastique naturel caractérisés par leur impact sur la vue.

Перевод fantastique перевод

Как перевести с французского fantastique?

fantastique французский » русский

фантастический фантастичный замечательный странный шикарный чудный чуде́сный фантасти́ческий удивительный таинственный сказочный сверхъестественный причудливый причу́дливый прихотливый превосхо́дный потряса́ющий охуительный изумительный выдуманный великоле́пный

Примеры fantastique примеры

Как в французском употребляется fantastique?

Простые фразы

Fantastique!

Фантастика!

La vue est fantastique.

Вид потрясающий.

La vue est fantastique.

Вид фантастический.

Cet endroit est fantastique.

Фантастическое место.

C'est un endroit fantastique.

Это фантастическое место.

C'est fantastique!

Это потрясающе.

C'est fantastique.

Фантастика.

Mary a un corps fantastique.

У Мэри фантастическое тело.

Tom a un corps fantastique.

У Тома фантастическое тело.

Le film est fantastique.

Фильм фантастический.

Quelle idée fantastique!

Просто фантастическая идея!

C'est vraiment fantastique.

Это просто фантастика.

La musique est fantastique.

Музыка фантастическая.

Субтитры из фильмов

Puis-je dire que c'est un vin fantastique?

Могу ли я сказать, что это красное вино восхитительно?

Fantastique!

Чудно!

Fantastique!

Здорово.

Elle est fantastique!

Она просто прелесть!

C'est merveilleux, fantastique.

Это очень мило.

Fantastique, Dudley.

Великолепно, Дадли, великолепно.

Je serais fantastique.

Я был бы непобедим.

Fabuleux. Fantastique.

Замечательно, великолепно.

C'était fantastique!

Это было великолепно!

Evidemment c'est une histoire très fantastique et invraisemblable.

Разумеется, эта фантастическая, выдуманная история.

New York, c'est fantastique!

С ума сойти. Из Нью-Йорка.

Nous venons d'inventer un fantastique gaz toxique.

Мы только что изобрели совершенно удивительный, изумительный ядовитый газ.

Elle sera fantastique!

Я дам вам хороший материал,..

C'est fantastique, monsieur. Mais irons-nous tirer les daims?

Это прекрасно, сэр, но как насчет стрельбы по оленю сначала?

Возможно, вы искали...