procédure de mise hors d’état de fonctionner