арестовывать русский

Перевод арестовывать по-итальянски

Как перевести на итальянский арестовывать?

арестовывать русский » итальянский

arrestare sbattere rubare prendere pigliare incarcerare imprigionare fermare

Примеры арестовывать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский арестовывать?

Субтитры из фильмов

Вы не имеете права меня арестовывать!

Non avete il diritto di arrestarmi!

Если арестовывать пьяниц, в тюрьму попадут все янки.

Se arrestate tutti gli ubriaconi, toccherà anche a molti nordisti.

Вы не имеете права арестовывать без ордера.

Non avete il diritto di fare arresti senza un mandato.

Как только Уитон все расскажет, и твою биографию проверят, нас арестовывать прибегут сорок семь приставов, и остаток дней ты проведешь в федеральной тюрьме.

Se Wheaton racconta la sua storia e qualcuno esamina gli atti, arrivano qui 47 marescialli e finisci i tuoi giorni in prigione.

Вы не имеете права арестовывать меня!

Mi arresti, se vuole!

Вы же не будете ее арестовывать?

Vuole arrestarla per quello?

За что меня арестовывать?

Perché dovrebbero arrestarmi?

Вы не имеете права меня арестовывать, не так ли, дети?

Lei non ha nessun diritto di arrestarmi. Non è vero, i bambini?

Они идут тебя арестовывать.

Stanno venendo a prenderti.

Комиссар, нельзя просто так арестовывать людей.

Insomma, non si arresta la gente così. Che significa?

Они хуже животных. Их нужно арестовывать и казнить. Они будут наказаны, и справедливость восторжествует.

Gesù dice di loro che la relativa assenza di discernimento li riduce al rango delle più vili creature del regno animale per le quali non è possibile la salvezza.

Мы не хотим его арестовывать.

Non lo vogliamo.

Ты действительно считаешь, что это того стоит, арестовывать нас из-за пары пенсов?

Crede ne valga la pena, arrestarci per un paio di lire?

Почему бы не начать арестовывать их?!

Perché non arrestiamo loro?

Возможно, вы искали...