благородство русский
Перевод благородство по-итальянски
Как перевести на итальянский благородство?
Примеры благородство по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский благородство?
Субтитры из фильмов
Но среди рыцарей неба было и благородство.
Ma c'era cavalleria tra questi cavalieri dell'aria.
Её благородство не даёт ей поверить в его отсутствие у тех, кого она любит.
È troppo onesta per concepire la disonestà nelle persone a cui vuol bene.
Будь в тебе благородство,.. -.ты бы признала это. - Ах, ты!
Se tu fossi un gentiluomo, te lo saresti dimenticato.
В нем было благородство. Но он таил его.
Penso avesse una grandezza che teneva per sé.
Играйте в благородство сколько угодно, но человек может умереть лишь один раз, а Мандсон покончил с собой три месяца назад.
Un uomo muore una volta sola, e Mundson è morto tre mesi fa.
Божественный Тиберий проявил благородство.
Il divino Tiberio e' misericordioso.
Благородство было в старину.
Tutto quello che è antico almeno è nobile.
Все они лучшие мастера владения мечом; глубоко уважаемые кланом Ии за свою отвагу и благородство.
Tenuti in grande stima dal casato Iyi per la loro nobiltà e coraggio.
Так вы вознаградили родного брата за его благородство?
Non vuoi aiutare nemmeno tuo fratello.
Вы прячете своё благородство - это так благородно.
Tu nascondi la tua gentilezza. è ancora più gentile.
И вот плата за благородство?
Vuol essere meno generoso?
Мы ценим твоё благородство.
Apprezziamo la vostra generosità.
Они слишком велики, чтобы играть в благородство, не так ли?
Lei si è mai divertito a fare giochetti del genere?
Женщинам в Кении приходится не легко поэтому здесь высоко ценится благородство.
Il Kenya un paese difficile per le donne. Quindi c' una sorta di cavalleria.