взаимность русский
Перевод взаимность по-итальянски
Как перевести на итальянский взаимность?
Примеры взаимность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский взаимность?
Субтитры из фильмов
Взаимность и манеры.
Reciprocità ed educazione.
Не думаю, что она испытывает к тебе взаимность, судя по тому, что она вчера сказала.
Non credo che lei senta lo stessa cosa per te, non da quello che ha detto ieri.
Я чувствую взаимность.
C'e' un'intesa particolare tra di noi, amico.
Взаимность, не так ли?
Strada a doppio senso, giusto?
Я знаю. Но сейчас это единственный способ получить от тебя хоть какую-то взаимность.
Lo so, ma in questo periodo sono le uniche che riesco ad ottenere.
Послушай, все, о чем я прошу, прошу о жесте, какой-нибудь мысли, слова или дела, которые докажут твою взаимность в чувстве, которое я к тебе испытываю.
Guardate, tutto quello che vi chiedo e' un gesto in mio favore, un pensiero, una parola o un atto che indichi che ricambiate il sentimento che io provo per voi.
Мне повезло, она ответила взаимностью на взаимность.
Per mia fortuna, anche lei mi amava.
Взаимность.
La reciprocita'.
Рассчитываю на взаимность.
Mi farebbe piacere se tu facessi lo stesso.
Могу ли я рассчитывать на взаимность?
Potete trattarmi anche voi allo stesso modo?
Могу ли я рассчитывать на вашу взаимность?
Allora io. io saro' qualcosa per lei?
Взаимность.
Reciprocità.
Вот это взаимность.
Questa sì che è reciprocità.
На взаимность.
Nella parita'.