вырывать русский
Перевод вырывать по-итальянски
Как перевести на итальянский вырывать?
Примеры вырывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вырывать?
Субтитры из фильмов
Пап сказал, что вчера вечером ему пришлось вырывать задержанного из твоих рук.
Pop ha dovuto toglierti dalle mani un arrestato. Allora?
Вы хоть понимаете, что вырывать медиума из транса - значить рисковать его жизнью?
Non sa che risvegliare un medium dal trance mette a rischio la sua vita?
Зачем иначе их вырывать?
Altrimenti perchè avrebbe dovuto strapparle?
Да, обычно люди имеют причины, чтобы вырывать страницы.
Calma. Di solito c'è un motivo per strappare via le cose.
Я не собираюсь вырывать вас из объятия этого чудесного создания.
Non ho intenzione di strapparvi dalle braccia di una tale creatura. Siamo sempre stati sinceri tra noi.
Ты перестанешь вырывать его у меня из руки? Ты его порвешь.
La smetti di strapparmelo dalle mani?
Иногда свое нужно вырывать зубами.
A volte bisogna prendersi anche ciò che è nostro.
Время насаждать и время вырывать насаженное.
Maledizione, Roger, maledizione!
Любую информацию нужно вырывать, как эти документы.
Ogni informae'ione dovrai strapparla come io ho strappato questi.
Шериф собирался вырывать людям языки, пока кто-нибудь не выдал бы ему Робина.
Lo Sceriffo stava tagliando le lingue ai contadini finche' qualcuno non gli avesse detto dove si nascondeva Robin.
Мы выяснили, что нам придётся вырывать лидерство у Собачей Команды.
Immaginammo che dovevamo avere sorpassato la squadra dei cani.
Начинай рассказывать или я начну вырывать каждый из твоих волосиков на лице, а сейчас, начну с этого.
Comincia a parlare o ti strappo tutti quei peli dalla faccia, uno alla volta, cominciando da. questo!
Сорняки следует вырывать с корнями.
Le erbacce vanno estirpate dal giardino.
Нехорошо, вырывать страницы.
Strappare pagine è contro le regole.