вой русский
Перевод вой по-итальянски
Как перевести на итальянский вой?
вой русский » итальянский
Вой русский » итальянский
Примеры вой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вой?
Субтитры из фильмов
Пронзительный свист ветра, хлещущая по стенам иглу метель и протяжный вой вожака упряжки Нанука - все они олицетворяют собою печальную душу Севера.
I penetranti ululati del vento, lo stridere e il sibilare della neve, i desolati latrati del cane di Nanook, caratterizzano lo spirito malinconico del Nord.
Я слышал чей-то странный вой на побережье.
Ho sentito uno strano animale ululare lungo la riva.
Ступай в тюрьму, Струв, и подними вой о халатности.
Vada alla prigione e si lamenti della negligenza.
Единственный результат это вой Гражданского комитета о полицейской жестокости.
E resta solo l'opinione pubblica che sbraita contro la violenza della polizia.
Копы привозят его на патрульной машине, под вой сирен аж из Беверли-Хиллз.
I poliziotti gliela portano con una volante a sirene spiegate direttamente da Beverly Hills.
Теперь такой вой стоит.
Non è uno spasso?
Что за страшный вой.
Che cos'è? Lo odio quel suono.
А, ох! Хоть волком вой!
Ci sarebbe da ululare come un lupo!
Ну и вой.
Che baccano.
Т вой дядя Ред законченный алкоголик.
Ecco il tuo grande zio. Un alcolizzato!
Это будет вой сирен.
Sarà spassoso.
Нет, сэр. Для меня первым признаком неприятностей стал вой тревоги сближения.
La mia prima indicazione è stata il mio allarme di prossimità.
Был оглушительный вой.
C'è stato un sibilo assordante.
Мне все чудился ужасный вой.
Continuavo a credere di sentire quel terribile ululato.