выстроиться русский

Примеры выстроиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский выстроиться?

Выстроиться на площади.

Adunate i fucilieri in piazza.

Выстроиться на площади.

Adunate i fucilieri in piazza.

Выстроиться в обычном порядке для прохождения медицинского освидетельствования.

Mettetevi in fila come di consueto per la visita medica.

Рота А, выстроиться в линию. Давай!

Tornate in fila.

Идти направо и выстроиться в линию.

Subito, signore. ln fila. Mettetevi in fila.

Я хочу объяснить вам, как это делается. Потом вам нужно будет выстроиться в очередь и проследовать за мной к носовой части самолета.

Ascoltate attentamente e mettetevi in fila dietro di me.

Выстроиться!

Formate una linea!

Прошу вас взять личные вещи и выстроиться в одну шеренгу. Следуйте за мной. Мы немедленно отправляемся.

Vi prego di prendere i vostri effetti personali, di mettervi in fila e di seguirmi, stiamo per andarci.

Фалангисты потребовали у людей выстроиться в линию вдоль стены, а затем расстреляли их.

Dicevano proprio così. E puntavano il dito verso il luogo della carneficina.

Выстроиться в ряды у южного прохода! Готовьтесь к атаке!

Bene, ora via gli scorpioni!

Выстроиться в линию!

In fila!

Всем выстроиться в линию!

Tutte in fila!

Или мы должны выстроиться клясться тебе в верности снова и снова.

O forse ti aspetti che ce ne stiamo buoni, giurandoti di nuovo la nostra totale fedelta'.

Они хотят выстроиться шеренгой за ленточкой, чтобы сделать лучший кадр. Они хотят, чтобы я им вешал лапшу на уши.

Vogliono storie predigerite, vogliono stiparsi in un'area recintata per avere gli scatti migliori, vogliono che io gli dia in pasto una tua frase.