жених русский
Перевод жених по-итальянски
Как перевести на итальянский жених?
жених русский » итальянский
Примеры жених по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жених?
Простые фразы
Кто-нибудь может объяснить мне, для чего нужен жених?
Qualcuno può spiegarmi a cosa serve avere un moroso?
Кто-нибудь может объяснить мне, зачем нужен жених?
Qualcuno può spiegarmi a cosa serve avere un moroso?
Жених идёт сватать невесту.
Il fidanzato chiede in sposa la fidanzata.
Том - жених Мэри.
Tom è il promesso sposo di Mary.
Субтитры из фильмов
Завидный жених.
Lo capite il mio dilemma?
Жених пациентки хотел пожертвовать свою, но он не подходит.
Il fidanzato di quella paziente voleva donare il suo ma non erano compatibili.
Видите ли.. Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился.
Vedi. il fidanzato di quella paziente ha accettato di donare il suo rene a qualcun altro, e anche il compagno di quel paziente ha accettato.
Надо же, жених собственной персоной!
Solo perché è lo sposo. Giusto in tempo, King.
Я жених, а не невеста.
Dovrei essere lo sposo, non la sposa.
Жених и невеста.
Sposi novelli.
Жених - сын благородного самурая.
Lo sposo è il figlio di un nobile samurai.
Эта девушка уже помолвлена и скоро выходит замуж. Ее жених скоро за ней придет.
La ragazza è già promessa e il suo uomo sta per venire a prenderla.
Из твоих слов следовало, что твой жених старше.
Hildy, mi hai fatto credere che sposassi un uomo molto più vecchio.
А кто жених Хильди?
Chi è che sposa Hildy?
Правда? - Да. - А как же жених?
E lo sposo?
Жених этой девушки - Джордж Киттредж, 32 года.
Il fidanzato della ragazza, George Kittredge, di 32 anni.
Джордж Киттредж, мой жених, тоже был беден.
George Kittredge, il mio fidanzato, non ha mai avuto nulla, e lui.
Твой жених только что выкатился отсюда на двух колесах.
Il tuo fidanzato è scappato su due ruote. Cammina mai?