жуть русский
Перевод жуть по-итальянски
Как перевести на итальянский жуть?
жуть русский » итальянский
Примеры жуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жуть?
Субтитры из фильмов
Какая жуть!
La Buoncostume!
Хуже всего, что мне может сниться такая жуть о нашем сержанте Шоу.
È ancora più terribile perché. continuo a sognare una cosa così tremenda del sergente Shaw.
Боюсь заснуть, потому что все время снится всякая жуть.
Sergente, sono nei guai. Ho paura di addormentarmi perché faccio dei sogni terribili.
Жуть.
E' inquietante.
Поясницу ломит, жуть.
Il sedere mi fa un male.
Жуть, да?
Forte, eh?
Жуть какая.
Fa schifo.
Жуть, конечно.
E' orribile, vermanete.
Жуть какая. - Что произошло?
Che è successo?
Иными словами, нам жуть как невкусно?
Stai insinuando che non ti piacciono?
Жуть.
Strano.
Какая жуть.
Un po' sinistro.
Сам виноват, что дал ей купить эту жуть.
Mi sta bene per averle permesso di comprarmi tutti questi orridi vestiti.
Для меня уж такая жуть начиналась, что эта ситуация стала примерно из той же оперы.
Tutto sembrava così strano, prima ma tutto questo non è diverso.