заведующий русский

Перевод заведующий по-итальянски

Как перевести на итальянский заведующий?

amministratore direttore capo gestore gerente

Как перевести на итальянский заведующий?

Да, господин заведующий, опять фасоль, всегда фасоль!

Ah, signor Sorvegliante Generale. Sì, ancora fagioli. Sempre fagioli!

Меня зовут Уоррен Хаггерти, я заведующий редакцией Вечерней звезды Нью-Йорка.

Buona sera, sono Warren Haggerty, direttore dell' Evening Star.

Ну, мне же пришлось встать в очередь, не так ли? Пусть здесь распишется заведующий отделом, а потом принесите это сюда. О, хорошо.

Lo faccia firmare dal caporeparto e Io riporti qui.

Руперт Каделл, заведующий интернатом в Сомервилле.

L'istitutore di Somerville?

Товарищ заведующий, вам сюда нельзя!

Ci stiamo cambiando.

Да за кого вы нас принимаете, товарищ заведующий? Девочки, кто-нибудь видел этого новенького? Нет.

Qualcuna di voi ha già visto questo apprendista?

Товарищ заведующий!

Capo.

Товарищ заведующий!

Capo!

Джим Файнголд, заведующий отделом.

Jim Feingold, vicepresidente, analisi dei dati.

У меня отец заведующий.

Mio padre è il direttore. Davvero?

Хочешь, чтобы я тебе помог? Заведующий!

Chi è il direttore?

Не кричите. Не указывай, что мне делать. Заведующий!

Dice che ha pagato.

Это доктор Тернер, заведующий отделением кардиологии, где находится ваш сын.

Buongiorno. -Piacere. Dr. Turner, primario di Cardiologia.

Конечно, и в Фесе заведующий больницей - мой брат-близнец.

E a Fès il primario dell'ospedale è mio fratello gemello.