заведующий русский
Перевод заведующий по-испански
Как перевести на испанский заведующий?
заведующий русский » испанский
Примеры заведующий по-испански в примерах
Как перевести на испанский заведующий?
Субтитры из фильмов
Меня зовут Уоррен Хаггерти, я заведующий редакцией Вечерней звезды Нью-Йорка.
Buenas tardes, soy Warren Haggerty, soy editor en el diario La Estrella.
Пусть здесь распишется заведующий отделом, а потом принесите это сюда.
Que el encargado lo firme y vuelva aquí.
Да за кого вы нас принимаете, товарищ заведующий?
Vaya cosas que dice.
Товарищ заведующий! Да, Пётр, очень хорошо.
Sí, muy bien, Petr.
Жорж Пузье, заведующий магазином.
Georges Puziet, gerente del local.
Заведующий, разве я не имею права довести свой метод лечения до конца?
Profesor, demostraré que se equivocan.
Мы сейчас уйдём, но я как заведующий культотделом нашего дома.
Pero, como presidenta del departamento de cultura de este. - Presidenta. - Presidenta.
Джим Файнголд, заведующий отделом.
Análisis de Datos.
Это был заведующий кафедрой палеонтологии. в Нью Йоркском Университете.
Era el jefe del departamento de paleontología de la U N Y.
Не указывай, что мне делать. Заведующий!
No me digas lo que tengo que hacer.
Мистер Маркус Скиннер. заведующий английским отделением Университета Стэндфорда.
Sr. Marcus Skinner a cargo del Departamento de Inglés, de la Universidad de Stanford.
Конечно, и в Фесе заведующий больницей - мой брат-близнец.
Y en Fez, el director del hospital es mi hermano gemelo.
Профессор Ньюман, заведующий кафедры, уходит на пенсию, поэтому.
Profesor Neuman, el director del depto se está por retirar entonces.
Новый заведующий Хирургическим отделением. мой старый добрый друг, Доктор Альфред Блэлок.
Nuestro nuevo jefe del Departamento de Cirugía mi viejo y querido amigo, el Doctor Alfred Blalock.