интересный русский

Перевод интересный по-итальянски

Как перевести на итальянский интересный?

интересный русский » итальянский

interessante curioso avvincente sapido intrigante interessano interesante importante degno d'attenzione attraente

Примеры интересный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский интересный?

Простые фразы

Это, безусловно, самый интересный из его романов.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
Это, безусловно, самый интересный из её романов.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
Это, безусловно, самый интересный из Ваших романов.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
Я вчера прочитал очень интересный рассказ.
Ieri ho letto un racconto molto interessante.
Она очень интересный человек.
Lei è una persona molto interessante.
Я только что посмотрел на Ваш блог - он, кажется, интересный.
Ho appena guardato il Vostro blog - sembra interessante.
Только что глянул на твой блог - кажется, он интересный.
Ho appena dato un'occhiata al tuo blog - sembra interessante.
Фильм интересный.
Il film è interessante.
Вы очень интересный человек.
Lei è una persona molto interessante.
Ты очень интересный человек.
Sei una persona molto interessante.
Это был интересный сон.
Questo è stato un sogno interessante.
Я понимаю, у тебя был интересный день.
Capisco che tu hai avuto una giornata interessante.
Французский - интересный язык.
Il francese è ujna lingua interessante.
Вы очень интересный собеседник.
Siete un interlocutore molto interessante.

Субтитры из фильмов

С ней очень интересный случай.
E' un caso molto interessante.
Вы интересный предмет для изучения.
Potrebbe essere un oggetto di studio interessante.
Интересный случай.
Un caso interessante.
Есть интересный факт. - Дорогая, расскажи! - Ну же!
Ho saputo adesso che l'hanno messa in segregazione cellulare.
Это очень интересный клуб.
Un locale interessante.
Какой интересный вечер.
È stata una serata molto interessante.
Это должен быть крайне интересный разговор.
Credo sarà un colloquio molto interessante.
Моисей. Очень интересный человек.
Mosè fu un uomo straordinario.
Очень интересный вопрос.
Domanda interessante.
Делает это совершенно бесплатно, потому что у меня интересный случай.
Lo fa gratìs perché sono un caso ìnteressante.
Интересный человек, этот Найлз.
Tipo interessante, quel Niles.
Интересный запах?
Che profumo, eh?
Пристегните ремни, сегодня будет интересный вечер.
Allacciate le cinture di sicurezza, stasera si balla.
Интересный случай?
Affare interessante? Sì, facile.

Из журналистики

У экономистов ценовой пузырь на рынке искусства вызывает множество интересных вопросов, но один особенно интересный вопрос в том, кто же именно готов столько платить за премиальное искусство.
Per gli economisti, la bolla dell'arte solleva numerosi interrogativi affascinanti, il più interessante dei quali è proprio chi pagherebbe cifre così abnormi per un'arte esclusiva.
Тезис Гордона-Каспарова-Тиля очень интересный, но я подверг сомнению их негативные выводы и в печати, и во время дебатов в Оксфорде.
La tesi Gordon-Kasparov-Thiel è estremamente interessante, sebbene abbia controbattuto alle loro conclusioni negative, sia in un articolo che in un dibattito a Oxford.
В случае с Германией наблюдается интересный излом в ее демографии: в период 2005-2015 годов трудоспособное население временно стабилизировалось.
D'altra parte, nella demografia della Germania si nota uno sviluppo interessante.

Возможно, вы искали...