исправно русский
Примеры исправно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский исправно?
Субтитры из фильмов
Этот телескоп сейчас работает исправно.
Quel telescopio funziona come un orologio.
Исправно оплачивает все счета.
Paga le bollette.
Так, пошуметь немного, чтобы если что. показать инспекции, что службу несём исправно.
Piccola? - Quanto piccola?
Вот, за что ты нам исправно платишь.
Ci paghi così tanto perché ti fidi.
Каждая часть двигательной сети турболифта выглядит исправно.
La rete di energia del turboascensore sembra operativa.
Канал связи работает исправно.
Il canale di comunicazione funziona perfettamente.
Все системы работают исправно.
Risulta tutto a posto.
Но нам и не нужно иметь на руках четыре туза. Нужно чтобы они думали, что все работает исправно.
Ma non ci servono quattro assi per fargli credere che ce li abbiamo.
Они всегда служили мне исправно.
Mi sono sempre stati utili.
Люди больше не чувствуют в церкви духовного подъема,.просветления, а одну лишь скуку, но продолжают исправно ходить, по привьчке.
Sono fisicamente e psicologicamente esausta, Rufus!
А не послужил ли причиной этому хотя бы отчасти разброд внутри самой мафии отход от понятий, которые так исправно служили донам мафии раньше?
Ma non è stato anche perché le nuove generazioni hanno abbandonato il vecchio codice d'onore caro ai padrini storici?
Вот бы все мои жильцы платили так исправно, как вы, мадам Дрю.
Vorrei che tutti i miei locatari fossero così affidabili, signora Drou.
Мы исправно накачиваем их допамином.
Gli teniamo la testa provvista di dopamina.
Я исправно плачу налоги.
Pago le tottute tasse!