маяться русский

Перевод маяться по-итальянски

Как перевести на итальянский маяться?

маяться русский » итальянский

strapazzarsi scalmanarsi lavorare

Примеры маяться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский маяться?

Субтитры из фильмов

Хватит вам хуйней тут маяться. Эй, что у тебя там за ствол? Тридцать восьмой калибр!
Ma che cos'hai?
Поехали дальше, хватит дурью маяться!
Guida, Misko!
Хватит дурью маяться.
Sì, a te.
Перестань хуйней маяться и сделай ей укол.
Falle l'iniezione.
Хватит херней маяться.
Basta con queste stronzate.
Йо, прекратите херней маяться!
Yo, smettetela con 'ste minchiate!
Тогда пошли, хватит дурью маяться.
Andiamo. Basta stronzate.
Может хватить уже хернёй маяться?
Hai finito con queste cazzate?
А ничё, что группы наблюдения, дежурные, оперативники будут хернёй маяться.
Come vi sentite sapendo che ci sono squadre di sorveglianza la' fuori, unita' del distretto, unita' tattiche. Che danno la caccia alle stronzate?
И долго нам ещё фигнёй маяться?
Per quanto ancora dobbiamo continuare con questa storia?
Ай, хорош дурью маяться. Отбой.
Lascia perdere, riattacco.
Хватит дурью маяться!
Smettila di giocare in giro!
Нельзя такой херью маяться.
Non puoi piu' fare queste stronzate.
Прекрати дурью маяться.
Senti, smettila di fare il cretino, okay?

Возможно, вы искали...