маяться русский
Перевод маяться по-португальски
Как перевести на португальский маяться?
маяться русский » португальский
Примеры маяться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский маяться?
Субтитры из фильмов
Хватит вам хуйней тут маяться. Эй, что у тебя там за ствол?
Que revólver tens?
Вы будете играть. или дурью маяться?
Vocês querem jogar às cartas ou preferem andar à toa? Joga!
Поехали дальше, хватит дурью маяться!
Não vamos perder tempo! Segue, Misko!
Хватит дурью маяться.
Você, sim.
Хватит херней маяться.
Deixa-te de tretas.
Йо, прекратите херней маяться!
Parem com isso!
Тогда пошли, хватит дурью маяться.
Vamos. Pára com isso. Anda.
Может хватить уже хернёй маяться?
Já acabaste com esta estupidez?
А ничё, что группы наблюдения, дежурные, оперативники будут хернёй маяться.
Como se sentem, sabendo que têm equipas de vigilância por aí, e elementos da Distrital e da Táctica atrás de tretas.
Ай, хорош дурью маяться. Отбой.
Cala-te com isso, vou desligar.
Нельзя такой херью маяться.
Não podes fazer mais essas merdas.
Прекрати дурью маяться.
Para de andar a perder tempo, está bem?
Прекращай дурью маяться. Идти пора А как же миссия?
Para com a palhaçada, Chuck.
Если мы поторопимся, я могла бы родить весной, и не маяться в этой ужасной летней парилке.
Se nos apressarmos, posso dar à luz na primavera e evitar aquele calor terrível do verão.