метнуть русский
Перевод метнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский метнуть?
Примеры метнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский метнуть?
Субтитры из фильмов
Ты бы не испугался метнуть в такого гарпун?
Sei pronto ad afferrare un rampone e lanciarti alla carica?
Они могут метнуть в нас ножи.
Ci potrebbe lanciare dei coltelli!
Молот тебе не поднять. Топором махать не имеешь. Даже шар такой метнуть не сможешь!
Non sai alzare un martello,brandire un'ascia nè lanciare queste.
Чтобы правильно сжечь чучело бывшей жены, нужно окунуть его в парафин, а затем метнуть в него подоженную бутылку изопропанола. с безопасного расстояния.
Il modo migliore per bruciare l'effige di una ex moglie e' di immergerla nella paraffina e poi lanciarle contro una molotov di alcool isopropilico. da una distanza di sicurezza.
Полная тишина, пока наш Властелин кинжалов и Рыцарь ножей, наш Капитан Аббордаж готовится метнуть свой последний нож.
Non fate il minimo rumore. mentre il nostro duca dei pugnali. il nostro nobiluomo dei coltelli. il nostro capitano delle sciabole. si prepara a lanciare il suo ultimo coltello.
Ведь он был еще так юн и мал. И хрупок. И, как она полагала, так легок, что женщина ее комплекции могла бы метнуть его на пяток метров.
Poichè era ancora piccolo e giovane, e debole, e lo considerava sufficientemente leggero al punto che una donna dalla sua costituzione lo avrebbe potuto lanciare a diversi metri dalla casa.
В общем, у вас мяч и его надо прямой рукой метнуть в калитку.
L'idea e': hai la palla e la lanci col braccio teso - cercando di colpire la porta.
Почему бы тебе не метнуть это Кевину-97?
Perche' non lo passi a Kevin '97?
Хочешь метнуть в меня этим?
Mi vuoi uccidere?
Приготовься метнуть.
Pronto a Ianciarla.
Ваш метачеловек вернулся чтобы метнуть пиковый туз.
Il tuo meta-umano e' tornato a riprendersi il suo Asso di Spade.
Правом метнуть вот это!
Il diritto di tirare questo!