метнуть русский

Перевод метнуть по-португальски

Как перевести на португальский метнуть?

lançar atirar arremessar jogar

Как перевести на португальский метнуть?

Ты бы не испугался метнуть в такого гарпун?

És homem para lançar um arpão na garganta da baleia e saltar depois?

Если метнуть молот на планете с силой тяжести, нет нужды видеть, как он падает, чтобы знать, что он упал.

Se eu deixar cair um martelo num planeta com gravidade, não preciso de o ver cair para saber que caiu.

Сможешь ли ты сегодня так же далеко метнуть свое копье?

Atirarás a lança tão longe?

Эй, я думал, ты собираешься заставить ее метнуть заклятие, чтобы найти орудие убийства.

Pensei que a convenceras a fazer um feitiço para encontrar a arma do crime.

Даже шар такой метнуть не сможешь!

Nem consegues lançar uma destas.

Полная тишина, пока наш Властелин кинжалов и Рыцарь ножей, наш Капитан Аббордаж готовится метнуть свой последний нож.

Peço silêncio total enquanto o duque dos punhais, o nobre da faca, o capitão do alfange, se prepara para atirar o último punhal.

В общем, у вас мяч и его надо прямой рукой метнуть в калитку.

A ideia é pegar na bola, lançá-la com o braço bem direito e tentar acertar no wicket.

Почему бы тебе не метнуть это Кевину-97?

Manda isto ao Kevin-97.

Хочешь метнуть в меня этим?

O que vai ser?

Приготовься метнуть.

Prepara-te para atirá-la.

Ваш метачеловек вернулся чтобы метнуть пиковый туз.

O teu meta-humano voltou para levar o ás de espadas.