нажим русский
Перевод нажим по-итальянски
Как перевести на итальянский нажим?
Примеры нажим по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нажим?
Субтитры из фильмов
Полицейский нажим.
Repressione poliziesca.
И я смогу ослабить нажим Альянса по отношению к терранцам, сделать его более разумным.
E io potrò tornare a fare pressione sull'Alleanza perché diventi più accomodante verso la sua popolazione terrestre.
Угол наклона и более глубокий нажим с правой стороны указывают на то, что копал левша.
L'incisione più profonda sul lato destro indica che l'individuo era mancino.
Больший нажим.
Piu' pressione.
Нажим, взятки - все это не поможет.
Irruzioni, corruzione, roba del genere, non sono un'opzione.
Диагональный нажим на идеограммах.
Accento diagonale sugli ideogrammi.
Я имею в виду, что это субъективно. Она фильтруется нажим опытом.
Cioe', e' soggettiva, e' filtrata dalle nostre esperienze.
Малейший нажим запускает механизм.
La minima pressione fa scattare il meccanismo.
Хорошо, у обоих сильный нажим.
Ok, entrambe hanno una pressione marcata.
Но, если обратить внимание на общий наклон и нажим письма можно заметить исключительный нарциссизм, полное отсутствие сочувствия.
Ma stando all'inclinazione delle lettere e alla pressione esercitata si può parlare di forte narcisismo, totale mancanza di empatia.
Подписи свидетелей. Скорость, размах и нажим имеют абсолютно идентичные отклонения.
Le firme dei testimoni, velocita', accelerazione e pressione di entrambe hanno le stesse anomalie.
Сильнейший нажим, всего на полсекунды.
Massima pressione, sotto il mezzo secondo.
И нажим.
Avanti.
То же самое, сильный нажим.
Identica cosa. movimenti fermi.