налить русский
Перевод налить по-итальянски
Как перевести на итальянский налить?
Примеры налить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский налить?
Простые фразы
Можешь налить мне ещё вина?
Può versarmi ancora del vino?
Тебе налить чай в синюю чашку?
Ti verso il tè nella tazza blu?
Субтитры из фильмов
Тебе налить стакан воды?
Vuoi un bicchiere d'acqua?
Я узнал, что если у ребенка газы, то лучший способ - налить теплое масло в кусок марли, и втереть в пупок ребенка.
So che se i bambini hanno aria nello stomaco, bisogna mettere olio caldo su una garza e strofinarlo sull'ombelico.
Могу я налить себе ещё?
Potrei averne un altro? - Certamente.
А вам чего налить?
E per voi?
Не хочешь и мне налить?
Che ne dici di un drink per me?
Вам налить еще?
Ne gradisci un altro?
Тебе налить чаю?
Vuole del tè?
Возможно, ему понравится кусочек сырого гамбургера, или может налить ему молока.
Forse gradirebbe un hamburger e un po' di latte.
Что вам налить?
Che cosa vogliamo bere? Tu hai gia qualcosa.
Что вам налить?
Che posso offrirle?
Так что вам налить?
Cosa vuole bere?
Налить ещё шампанского?
Un altro poco di champagne?
Можно мне бренди? Вам налить?
Potrei avere un brandy?
Я могла бы тебе налить два стакана.
Te li avrei dati io. - È più divertente farlo di nascosto.