обновить русский

Перевод обновить по-итальянски

Как перевести на итальянский обновить?

обновить русский » итальянский

rinnovare ammodernare aggiornare risistemare riordinare integrare di cose nuove inaugurare

Примеры обновить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский обновить?

Субтитры из фильмов

Я хотел бы обновить свою фирму, потому что мне пришло в голову, что нет контакта между начальством и подчиненными.
Vorrei svecchiare la mia azienda, mi sono accorto che non c'è comunicazione fra capi e operai.
Но пора обновить принципы нашей профессии.
Ma la professione deve cambiare.
Он собирается обновить интерьер.
Basta! Basta così! Tranquilla!
Нужно обновить парк Линкольна.
Dobbiamo ricostruire il Lincoln Park.
Она длится год после чего сможете обновить ее, если захотите, со скидкой.
Questa ha validità di un anno dopodiché la potrà rinnovare, se vuole, con lo sconto clienti.
Думаю, мне стоит обновить мой дневник.
Vado ad aggiornare il mio itinerario.
Кому обновить бокал?
Chi gradisce qualcos'altro da bere?
Моника, в строительном магазине я видел распродажу плитки для пола если хочешь обновить пол в ванной.
Dal ferramenta vendono in saldo ottime piastrelle, nel caso volessi.. rifareilpavimentodel bagno.
Мне нужно обновить членство в спортклубе.
Devo rinnovare l'abbonamento in palestra. Oh!
Когда вы решили обновить неф, мы заказали витражное окно.
Abbiamo ordinato una finestra per la tua navata restaurata.
Придётся просить банк обновить мой кредит.
Dovrò scrivere alla banca di rinnovare il mio credito.
Везу тебя обновить наши брачные клятвы.
Ti sto portando a rinnovare le nostre promesse.
Он решил обновить свои клятвы.
Rinnoverà le sue. promesse!
Если хочешь обновить сапоги.
Se vuoi degli stivali diversi dai vecchi.

Возможно, вы искали...