откровение русский
Перевод откровение по-итальянски
Как перевести на итальянский откровение?
Примеры откровение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский откровение?
Субтитры из фильмов
Но знаете что? Сейчас будет откровение.
Sapete che vi dico?
Это откровение!
E' come una rivelazione.
Этот ящик - их евангелие. Божественное откровение.
La tv è il vangelo, la rivelazione suprema.
Последнее откровение близко!
La rivelazione finale è vicina.
Такое обязательство Матеуша Биркута уложить такое количество кирпичей это откровение, которое может произвести переворот. в существующих методах кирпичной кладки.
L'impegno assunto da Mateusz Birkut equivale ad una rivoluzione. nella tecnologia attuale dell'edilizia!
Когда я очнулся, мне было откровение.
Poi ho avuto una rivelazione.
Поэзия рождается там, где есть откровение.
Tutto ciò che rivela qualcosa è fonte d'ispirazione in poesia.
Это было откровение о какой-то изнаночной стороне подсознания Америки.
Fu la rivelazione dello squallore nascosto nel subconscio dell'America.
Но это же затея земной церкви, вовсе не божественное откровение.
Cosa? Sono cinque anni che sogno questa cosa.
Откровение Святого Иоанна?
Le rivelazioni di San Giovanni?
Я готов услышать любое откровение.
Qui può dirmi tutto.
Бибиан, сегодня утром на меня снизошло озарение, откровение.
Bibiane, stamattina ho avuto un'illuminazione.
Тайна, откровение.
Piccante, avventuroso.
Что у тебя было откровение, и теперь ты хочешь управлять похоронным бюро?
Cos'e' successo? Hai avuto una rivelazione e ora vuoi dirigere funerali?