отрезать русский

Перевод отрезать по-итальянски

Как перевести на итальянский отрезать?

отрезать русский » итальянский

tagliare tagliar corto isolare

Примеры отрезать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отрезать?

Субтитры из фильмов

Тогда нам тоже достанется. нужно отрезать несколько пальцев.

Allora ci faremo male anche noi. Per svegliarsi, tagliare qualche dito è un obbligo.

Отрезать тебе кусочек гортани?

Vuoi una fetta di gola?

А не могли бы вы. отрезать на 10 центов?

Non è che potrebbe tagliarmene un pezzo da 10?

Просто отрезать?

Solo un taglio?

Всё отрезать?

Taglio tutto?

Стать свободным внутри себя от материнской любви, отрезать навсегда эту связь с аномальной и совращающей чувственностью!

Sentirsi sciolto dall'amore materno. Tagliare per sempre quel legame di sensualità torbida e sviata.

Он когда-нибудь пытался их отрезать?

Ma lui ha mai provato a tagliarli?

Он целовал вас, когда пытался отрезать ваши волосы?

Vi ha mai baciato mentre tentava di tagliarle i capelli?

Я видел кафе, где однажды вечером Ван Гог решил отрезать себе ухо.

Ho visto il caffè dove Van Gogh, una sera, decise di tagliarsi l'orecchio.

Да он даже поезд обогнал, чтобы нас отрезать.

Per colpa di quel treno per poco ci sfuggiva.

Они хотят отрезать мне голову!

Vogliono tagliarmi la testa!

И отрезать руки? Ноги? Отрезать.

Come hanno mozzato mani, piedi e.

И отрезать руки? Ноги? Отрезать.

Come hanno mozzato mani, piedi e.

Во сне ко мне явилась Элоиза и грозилась кое-что отрезать.

Nel mio sogno è apparsa Heloise, e ha minacciato di tagliarmelo.

Из журналистики

Правительство Кима сохранило власть хотя страна подвергается серьезным экономическим санкциям, возможно, потому, что Китай, опасаясь объединенной Кореи на границе, до сих пор не готов отрезать поддержку.

Il regime di Kim continua saldamente al potere, pur essendo soggetto a severe sanzioni economiche, forse perché la Cina, temendo una Corea unita al confine, non è ancora disposta a ritirare il proprio sostegno.

Возможно, вы искали...