передышка русский

Перевод передышка по-итальянски

Как перевести на итальянский передышка?

sosta pausa respirazione respirando spazio

Как перевести на итальянский передышка?

Нужна передышка?

Vuoi riposarti?

К тому же, ни один извозчик не согласится вас отвезти, а вашей лошади нужна передышка на несколько дней.

Tra I'altro, nessun cocchiere oserà portarla in quel posto e il suo cavallo ha bisogno di riposare per diversi giorni.

По крайней мере, у шахтеров будет небольшая передышка.

Perlomeno i minatori potranno riposarsi un po'.

Мне нужна помощь. И нам обоим не повредит передышка.

Avrei bisogno di una mano e staccare un po' farebbe bene a entrambi.

Скажи Гиллианду. с ракетами передышка.

Dica a Gilliand. che si prenda una tregua con i suoi Razzi.

Тебе нужна передышка.

Ha bisogno dei suoi spazi.

Передышка в тылу будет очень кстати.

Trovarsi in seconda linea costituisce un piacevole cambiamento.

Время от времени передышка необходима.

Non è una cattiva idea prendersene una, ogni tanto.

Мне нужна передышка.

Devo prendermi una pausa.

У нас появилась передышка.

Ci voleva una buona notizia.

Нужна передышка. Сила тяжести убьёт его, если он не отдохнет.

Le persone che ignorano l'effetto serra dovrebbero dare un'occhiata a Venere.

Мне просто нужна небольшая передышка.

Mi serve solo un po' di pausa.

Мне нужна небольшая передышка.

Ho bisogno di un po' di spazio in questo momento.

Девочки, небольшая передышка.

Signore, trattenete il fiato.