перерабатывать русский
Перевод перерабатывать по-итальянски
Как перевести на итальянский перерабатывать?
перерабатывать русский » итальянский
Примеры перерабатывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перерабатывать?
Субтитры из фильмов
Больше нет макулатуры, ничего перерабатывать.
Niente carta straccia. Niente per la mia macina.
Ты здесь для того, чтобы руду перерабатывать.
È qui per lavorare minerali.
Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.
Ho dovuto stimolare la produzione di estrogeno e progesterone di Kira e somministrarle tesokina per aiutare il bimbo a metabolizzare il cibo bajorano.
Аарон бы сказал, что их можно перерабатывать.
Sono riciclabili, avrebbe detto Aaron.
Не придется перерабатывать отходы.
Non avresti bisogno di riciclare i rifiuti.
Я не могу перерабатывать.
Non posso fare straordinari, oggi.
У медведей, так сказать, есть уникальная способность перерабатывать экскременты во время спячки.
Gli orsi. hanno la capacita' unica di riciclare le scorie mentre sono in letargo.
Заменить все лампы в здании на флуоресцентные, установить туалеты с низким потоком, перерабатывать старые батарейки?
Sostituire tutte le lampadine con quelle a risparmio energetico, installare dispositivi per il risparmio idrico.
Зачем перерабатывать его мочу?
Perche' gli ricicli la pipi'?
Люди с этой болезнью не могут перерабатывать медь.
Giusto. Le persone con il Wilson non riescono a smaltire il rame.
Они могут перерабатывать мусор.
Beh, si', potrebbero fare un buon uso - delle cose che trovano.
Ты научил меня перерабатывать мусор.
Mi hai insegnato a fare la raccolta differenziata.
Только то, что он купил книги, не значит, что он собирается перерабатывать бумагу и печатать банкноты.
Solo perche' ha acquistato i libri, non significa che riusera' la carta e che comincera' a stampare banconote, va bene?
Например тот факт, что лучше повторно использовать бутылки для воды чем перерабатывать кучу пластиковых бутылок.
Usare una bottiglia riutilizzabile - e' meglio che riciclare tante. - Pronto?
Из журналистики
Если вкладчики в португальских банках начнут двигать свои деньги в Германию, ЕЦБ будет перерабатывать эти евро обратно в Португалию используя межбанковские депозиты.
Se i risparmiatori nelle banche portoghesi inizieranno a spostare il proprio denaro in Germania, la Bce riciclerà quegli euro in Portogallo mediante depositi interbancari.