перехватывать русский
Перевод перехватывать по-итальянски
Как перевести на итальянский перехватывать?
перехватывать русский » итальянский
Примеры перехватывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перехватывать?
Субтитры из фильмов
Ребята, почему бы вам не научиться перехватывать мяч?
Perché non imparate a placcare?
Вы не понимаете, насколько опасно перехватывать телепортирующий луч?
Non si rende conto di quanto sia pericoloso interrompere un fascio transmat?
Он объединил усилия более 15-ти федеральных и местных служб следящих за обстановкой и владеющих информацией. Цель - обобщить данные и помочь оперативникам перехватывать зелье по дороге.
E' un edificio che comprende 1 5 diverse agenzie, di stato e locali, che collaborano alle raccolte di informazioni e si occupano di farle arrivare alle persone impegnate nelle operazioni, perché le utilizzino per fermare il traffico di droga.
Мы его можем перехватывать.
S, bello mio.
Поэтому ты должен перехватывать все его звонки.
Quindi devi farlo tu.
Ты говорил, нельзя перехватывать меч в другую руку.
Mi hai detto di non cambiare mai mano.
Мы не можем перехватывать эти звонки, поскольку сеть разделена на сегменты.
Ma noi quelle telefonate non le ascoltiamo perche' sono una cosa distinta e separata.
А это законно? В смысле, перехватывать их разговор?
E' legale. voglio dire, intercettare i loro discorsi?
Мы через пару часов едем в доки, перехватывать посылку. Я вам опять нужен?
Noi andiamo giu' al porto per un paio d'ore per intercettare il pacco.
Нужно перехватывать всё, если он позвонит.
Se chiama ancora, registrale entrambe.
Нам бы пора банки грабить, а не фуры перехватывать в пустыне.
Credevo che ci mettessimo a rapinare banche. Altro che un'autocisterna in mezzo al deserto.
Это не быстро, не просто, но это устройство позволяет нас перехватывать и трафик не оставляя никак электронных следов.
Non e' veloce, non e' facile, ma questo congegno qui ci consente di rubare traffico di segnali senza lasciarsi dietro alcun residuo elettronico.
Четыре года назад, мы запустили спутник, спроектированый для того, чтобы перехватывать управление вражеских истребителей.
Quattro anni fa, abbiamo lanciato un satellite progettato per prendere il controllo dei caccia nemici.
Простая задача нахождения фиксированных точек, где может остановиться вор, чтобы максимальной эффективностью перехватывать его жертв.
Un semplice problema. di trovare il punto preciso in cui un ladro poteva stazionare per massimizzare l'efficienza nell'intercettare le sue vittime.