перетянуть русский
Перевод перетянуть по-итальянски
Как перевести на итальянский перетянуть?
перетянуть русский » итальянский
Примеры перетянуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перетянуть?
Субтитры из фильмов
Нужно перетянуть рану.
Serve pressione sulla ferita.
Перетянуть.
Pressione.
Нужно перетянУть шарфОм.
Devo legartelo intorno.
Нужно перетянуть шарфом.
Devo. legartelo intorno.
Хочет перетянуть его в двадцать первый век.
Vuole riportarla nel 21esimo secolo.
Можем мы перетянуть кого-нибудь еще из наших клиентов?
Possiamo prendere qualche altro nostro cliente?
Может я не был достаточно умен, чтобы управлять делами, подобно тебе, но я никогда не стремился тебя подвести или перетянуть на себя покрывало.
Magari non sono abbastanza scaltro per condurre le operazioni come fai tu, ma non ho mai avuto intenzione di deluderti o. fregarti in qualsivoglia maniera.
Понимаете, я могу заговорить их - и перетянуть на мою сторону.
Mi basta parlare con loro per riuscire a convincerli.
Мне нужно перетянуть аорту.
Sutura continua circolare nell'aorta.
Это мало похоже на Континентальный конгресс, но всё, что нам нужно, это перетянуть один голос.
Penso che non siamo al Congresso Continentale, ci serve solo spostare un voto.
Слушай, я хочу перетянуть Мартинов на нашу сторону.
Senti, voglio portare i Martin dalla nostra parte.
Хоуи, ты следующий избранный, и мы все немного ревнуем, так что скажи нам, как нам перетянуть немного внимания на свою сторону?
Howie, sei il prossimo, siamo tutti mortalmente gelosi, quindi raccontaci. Come possiamo ottenere un po' d'azione?
Так вы и кукурузу хотите перетянуть?
Stai cercando di portare il grano a bordo?
Перетянуть?
A bordo? - Con te.