погибать русский
Перевод погибать по-итальянски
Как перевести на итальянский погибать?
Примеры погибать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский погибать?
Субтитры из фильмов
Это грязно и больно погибать за свою родину.
Morire per il proprio paese è una cosa sporca e dolorosa.
Когда дело заходит о гибели за родину. уж лучше вообще не погибать!
Se si deve morire per la patria, è meglio non morire affatto!
Полагаю, вы привыкли встречаться с девушками, которым нравится погибать?
Sarai abituato al tipo di ragazze a cui piace essere perse.
Мне нет резона погибать, как эти.
Non ho alcun motivo per morire come loro.
Или можете погибать вместе.
O puoi morire con lui, qui e adesso.
Я не собираюсь погибать в этой крысоловке!
Non posso! Non morirò in questa trappola!
Уж если погибать, так с честью!
Se moriremo, sarà con onore.
Почему мы должны погибать из-за тебя?
Perché dovremmo morire per voi?
Похоже, что все модели Мугату имели обыкновение погибать в юном возрасте от странных происшествий. Что?
Sembra che abbiano il vizio di morire in strani incidenti.
Почему вы не оставили меня там погибать?
Perché non mi hai lasciato là a morire?
Он не собирается ни за кого-то погибать.
Non vuole morire per nessuno.
Он не хочет погибать, этот свет.
Non morirà, quella luce.
Пока вы выясняете, десять тысяч евреев будут погибать каждый день.
Mentre voi verificate 10.000 ebrei vengono sterminati ogni giorno.
Ты говоришь, что мы бросили свыше 1300 человек погибать от рук Сайлонов?
Mi sta dicendo che abbiamo lasciato a morire piu' di 1300 persone per mano dei Cyloni?