поголовно русский
Перевод поголовно по-итальянски
Как перевести на итальянский поголовно?
поголовно русский » итальянский
Примеры поголовно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поголовно?
Субтитры из фильмов
Я знаю, что в одной из школ, мальчики воспрянули духом. и поголовно записались в добровольцы.
So che in una scuola. tutti gli alunni si sono alzati. e si sono arruolati in massa.
Они же все поголовно грамотные.
Hanno fama di alta sensibilità.
Ну вы в курсе, о той половине сената. Юты. Которые поголовно долбоёбы?
Sa che metà del senato. nello stato dell'Utah.
Ваши друзья, их дети. Поголовно!
I suoi amici, i loro figli.
Тут это заражает поголовно, как корь проносится по Амазонке.
Qui è un'epidemia dilagante, come il morbillo in Amae'e'onia.
Вирусная инфекция. У всех. Поголовно.
Tutte infezioni virali.
И я заметил, что все поголовно. либо равны моему отцу по званию, либо выше.
E ho notato come ognuno di loro sia dello stesso grado o di grado superiore a mio padre.
Я собираюсь позвонить Дэну Гилмору в Центр по контролю заболеваний и провести анализы крови у всех поголовно на Капитолийском холме.
Lo so. Chiamo Dan Gilmore del CDC, faro' fare un esame del sangue a tutto il Congresso.
У всех журналистов поголовно синдром рассеянного внимания. Да.
Questi giornalisti si distraggono facilmente.
Всех поголовно.
Tutti quanti.
Ну тогда поголовно закрываем все его места дневного ухода, приюты, общественные центры.
Allora chiudete i loro asili nido, i centri di accoglienza e i centri sociali.
Мне казалось, что геям поголовно свойственно добиваться успеха и признания.
Pensavo che i gay fossero tutti arrivisti ambiziosi e di successo.
Все поголовно влюблены в этого парня?
Si innamorano tutte di quel ragazzo.
Всех поголовно.
Compreso me, nessuna eccezione.