погром русский
Перевод погром по-итальянски
Как перевести на итальянский погром?
погром русский » итальянский
Примеры погром по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский погром?
Субтитры из фильмов
Они мне тут вчера погром устроили.
Mi hanno distrutto casa l'altra notte.
Ладно, умник. Но если еще хоть раз устроишь погром, лучше не показывайся мне на глаза.
Ok, ma attento, se ne combini una storta, è meglio che ti sotterri.
Что? Погром?
Molto presto in questo distretto si terrà una piccola dimostrazione non ufficiale.
Шесть свидетелей говорят, что вы учинили погром, а затем выпрыгнули через окно.
Sei testimoni dicono che hai mandato all'aria quel posto e poi ti sei buttato da una vetrata.
Это погром.
È il caos.
Никаких, если только не считать погром в лаборатории проявлением разума.
No, a meno che la distruzione del laboratorio non venga considerata tale.
Погром в научной лаборатории случился в три часа пять минут.
Il laboratorio è stato distrutto alle 03:05.
Если вы учините погром, вам придется оплатить убытки, и вас арестуют, я не шучу!
Se voi due distruggete questo posto di nuovo, vi denuncio e vi faccio arrestare! E non sto bleffando!
Но теперь наемник очнулся. Он устроил погром, отрезая головы там где их найдет.
Ma ora si è risvegliato e nella furia della vendetta taglierà teste dove le troverà.
Да, она устроила погром в одной квартире.
Ha danneggiato un appartamento e non voleva andarsene.
Может, учинили погром.
Sarà tutto in disordine.
У нас все было в порядке, пока вы не устроили этот погром.
Andava tutto bene finché non hai devastato la casa.
Устраивает погром в баре.
E distrugge il bar.
Я надеюсь ты не хочешь сравнить этот погром с потерей мистером Сесупенгом пары отвратительных ботинок.
Oh, oh, spero tu non stia paragonando questa catastrofe con Sesupeng che ha perso un paio delle sue orribili scarpe.