подъезжать русский
Перевод подъезжать по-итальянски
Как перевести на итальянский подъезжать?
Примеры подъезжать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подъезжать?
Простые фразы
Будешь подъезжать, позвони.
Se capiterai nei paraggi, telefona.
Будете подъезжать, позвоните.
Se capiterete nei paraggi, telefonate.
Субтитры из фильмов
От Даунинг стрит пока ничего не слышно хотя люди продолжают подъезжать.
Non sono ancora arrivate notizie da Downing Street, anche se continuano ad arrivare altre persone.
Они должны подъезжать к следующему пункту заправки. то есть в Потсдорф.
Vediamo a questo punto procederanno verso il prossimo punto di rifornimento che e' Potzdorf.
Можете подъезжать!
Tutto a posto, potete venire.
Я хочу хоть иногда подъезжать к дому с комфортом.
Mi piacerebbe poter usare il mio vialetto ogni tanto!
Задержит вас минут на 25, если подЪезжать по третьему шоссе.
Ci sono altri 2 km di coda nei pressi della Deer Route 3.
От Даунинг-стрит пока ничего не слышно, хотя люди продолжают подъезжать.
Non sono ancora arrivate notizie da Downing Street, anche se. continuano ad arrivare altre persone.
Чувак, нам не стоит туда подъезжать.
Amico, non dovresti venire.
Скажете, когда будем подъезжать.
Fammi sapere quando siamo vicini.
Да, я приеду сразу, как только смогу. Нет. Ты скажешь, как проехать, когда я буду подъезжать.
Le indicazioni me le darai quando sarò più vicino.
Думаю, камере лучше подъезжать вот отсюда.
La cosa migliore è inquadrare l'etichetta Starlight.
Мам, если ты предпочитаешь ждать в машине, мы можем принести тебе еду туда. Единственная причина, по которой я не хотела подъезжать к окошку с едой на вынос заключается в том, что я не разрешаю есть в моей машине.
Mamma, se preferisci aspettare in macchina, possiamo portarti il cibo lì.
Привет, милая. Мне можно подъезжать? Да.
Sei pronta per venirmi a prendere?
Хорошо, Эрик знает. что МакГенри делал попытки подъезжать к его жене. И Эрик считает, что он единственный подозреваемый в ее убийстве.
Allora, Eric sa. che McHenry stava facendo delle proposte inopportune a sua moglie, e lo considera l'unico possibile sospettato nella sua morte.
Он сказал подъезжать.
Ha detto di darci una mossa.