поспать русский

Перевод поспать по-итальянски

Как перевести на итальянский поспать?

поспать русский » итальянский

dormire

Примеры поспать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поспать?

Простые фразы

Мне нравится поспать.

Mi piace dormire.

Мне нужно поспать.

Ho bisogno di dormire.

Мне надо немного поспать.

Ho bisogno di dormire un po'.

Мне нужно немного поспать.

Io ho bisogno di dormire un po'.

Я ничего не хочу, кроме того, чтобы поспать.

Non voglio nient'altro che dormire.

Дай ей поспать.

Lasciala dormire.

Дайте ей поспать.

Lasciatela dormire.

Вам надо поспать.

Ha bisogno di dormire.

Сейчас мне нужно поспать.

Ho bisogno di dormire adesso.

Я бы хотел ещё немного поспать.

Io vorrei dormire un po' di più.

Я бы хотела ещё немного поспать.

Io vorrei dormire un po' di più.

Ещё рано, можно немного поспать.

È ancora presto, possiamo dormire un altro pochino.

Ты вообще смог поспать?

Ma sei riuscito a dormire?

Том попробовал поспать.

Tom provò a dormire.

Субтитры из фильмов

Ты можешь поспать как мужик.

Ma come un uomo.

Тебе надо немного поспать, если утром ты уезжаешь.

Devi dormire un po' se domattina vuoi partire.

Хоть поспать бы.

Qui staremo tranquilli.

Мадам нужно поспать.

Ma madame deve dormire ora.

Тебе необходимо поспать.

Devi dormire. - No, non posso.

Вам бы поспать, босс.

Dovrebbe dormire un po'.

Моей кудряшке надо поспать.

La mia piccioncina dovrebbe dormire un po'.

Да, мне пора идти, а вам, наверное, надо поспать.

Capisco, ma devo andare. Lei deve dormire.

Я поспать хочу!

Sto cercando di dormire.

Я повешу её здесь, чтобы Уош мог поспать.

Questa l'appendo qui, così Wash potrà dormire un po'.

Не надо. Ну дай мне немножко поспать.

No, faccio solo un pisolino.

Потом он и его телохранители отправились в отдел кроватей поспать.

Poi lui e la sua guardia sono andati a dormire nel reparto notte.

Тебе бы хорошо что-нибудь перекусить и хорошо поспать.

Ora è meglio se vai a dormire.

Ты ревнивый? Почему бы тебе не заткнуться и не попробовать немного поспать?

Senti, cerca di dormire un po'.

Возможно, вы искали...