подохнуть русский

Примеры подохнуть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский подохнуть?

Мы не можем позволить ему там так подохнуть.

Non posso lasciarlo marcire così.

Я бы охотно дал тебе подохнуть, если бы не был другом твоего отца.

E io ti lascerei volentieri crepare se non fossi stato amico di tuo padre!

Мы что, все должны подохнуть?

Che moriremo tutti?

Я не хочу подохнуть в грузовике. - Ты мне на ногу наступил!

Non voglio morire sul retro di questo dannato furgone.

У меня приказ вытолкнуть этих парней за бруствер и дать им подохнуть на голом участке между нашим окопом и фрицев!

Ho ordine di buttarli oltre il parapetto e di lasciarli crepare come cani tra la trincea crucca e la nostra!

Мне на роду написано здесь подохнуть.

Per me morire in mare era destino.

Ты же не собираешься подохнуть в моей тачке, правда, нарик?

Non muorirai nel mio taxi, drogato.

Хочешь подохнуть сегодня?

Wow, Tony!

Ты можешь запросто подохнуть на Западе и никому до тебя не будет дела.

Forse, ma in Occidente puoi crepare per strada e nessuno se ne frega.

Мы должны подохнуть ради высоких идеалов?

Compagni? Dovremmo crepare per gli ideali della sua ideologia politica?

Я с вами поехала, чтобы подохнуть?

Non sono venuta qui per crepare con voi.

Ты спятил? Подохнуть хочешь?

Vuoi morire?

Такие как он, должны подохнуть!

Meritava di morire.

Он должен погибнуть мученической смертью во время операции но он не хочет подохнуть.

Dovrebbe partecipare a un'operazione suicida. Ma col cazzo che vuole morire!