пригнать русский

Перевод пригнать по-итальянски

Как перевести на итальянский пригнать?

portare spingendo condurre portare far combaciare adattare

Как перевести на итальянский пригнать?

Они не могут пригнать сюда вертолёт.

Non possono far venire un elicottero qui.

Не знаю, кто ее мог сюда пригнать. - Сумасшествие.

Non so chi abbia potuto portarla qui.

Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую. Смотрите!

Voi usereste un bulldozer per trovare una tazzina di porcellana.

Она дышит? -Мне пригнать машину?

Vado a prendere la macchina?

Может, придется пригнать тачку Из России.

Andrò in Russia e ne comprerò una lì.

Пригнать твою машину?

Andare a prendere la tua auto?

Тони, ты не мог бы пригнать мою тачку?

Tony, mi prendi la macchina? - Certo.

Мис Блейк велела срочно пригнать машину в Глобал.

La signora Blake vuole che quest'auto sia rimorchiata subito alla G.D.

Он не решает он решает, когда пригнать бульдозер, когда нет.

Un buon Ufficiale, efficiente, non lo avrebbe consentito.

Я буду рад пригнать за тобой самолёт.

Sarei felice di mandarti un aereo.

Если она останется здесь, а лорд Эшли сможет пригнать скот на эту пристань появится конкурент по заключению контракта с армией, Нил.

Se lei resta e lord ashley riesce a portare il suo bestiame al porto, avremo un concorrente per il contratto con l'esercito, neil.

Поверь мне. Он не мог пригнать его сюда.

E credimi. non era in condizioni di guidare fino a casa.

Я сказал французам, что они должны продолжать сражаться, пригнать свои корабли в любой британский порт или должны затопить весь флот.

Ho detto ai francesi di continuare a lottare, di dirigere le navi verso i porti britannici o di affondare l'intera flotta.

Я думаю, что ты уговорила свою подругу Синди украсть ключи от машины и пригнать её в пустыню, чтоб вы смогли соревноваться на ней.

Percio' io credo che tu abbia chiesto alla tua migliore amica Cindy, di rubare la macchina e di portartela nel deserto per poter gareggiare.