призовой русский
Примеры призовой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский призовой?
Субтитры из фильмов
В пять утра, Рыжая Молния получила половину порции корма. Её стали готовить к седьмому забегу в призовой скачке на сто тысяч.
Quella mattina, alle 5.00, Red Lightning ricevette mezza razione di biada in vista della settima corsa, il premio Lansdowne da 100.000 dollari.
Это призовой шрам.
Ma è da premiazione.
А где же тогда твой призовой Кубок Геллеров?
Ah, davvero? E perché non hai ricevuto la coppa Geller?
Так у вас был и призовой кубок?
C'era anche una coppa Geller?
Ну, есть еще призовой жеребец мистера Сайкса.
C'e' lo stallone preferito di mr Syke.
Как поделим призовой фонд?
Che percentuale offrite?
Если хочешь, пошли ей свой призовой чек. Уверен, она не откажется.
Mandale l'assegno della vincita.
Призовой фонд - миллион долларов. Поделим ровно пополам. Это славно, Фрэнки.
Un milione di dollari al 50 e 50.
А вот и призовой снимок.
Questo e' il nostro scatto vincente.
Давай, Стьюи, тащи призовой фонд.
Dai, Stewie, andiamo a prenderci i nostri soldi.
Я думал ты собираешься на ярмарку со своей призовой репой!
Pensavo volesse venire con il suo Turnip Prize.
Мисс Морни дала мне зеленый билетик. Я должна сходить в призовой магазинчик.
La signorina Mornie mi ha dato un biglietto verde e ora apriro' la scatola dei premi.
В призовой магазинчик?
La scatola dei premi?
Какой уже призовой фонд?
Stasera quanti soldi ci sono in palio?
Из журналистики
При призовой системе новаторы получают вознаграждение за новые знания, но они не сохраняют монополию на их использование.
Con un sistema a premi, gli innovatori verrebbero ricompensati per le nuove scoperte senza mantenere il monopolio sul loro utilizzo.