призовой русский
Примеры призовой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский призовой?
Субтитры из фильмов
Вы разыграли меня между собой, как призовой кубок, да?
Como me enganou aquela noite no clube!
Её стали готовить к седьмому забегу в призовой скачке на сто тысяч.
Os 100.000 dólares do prémio em jogo em Landsdown.
Это призовой шрам.
Bate qualquer um.
Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.
Não entendes, o Mutai não é um combate com prémios, é um esmagador de carne.
А где же тогда твой призовой Кубок Геллеров?
Ah sim? Então por que não ganhaste a Taca Geller?
Так у вас был и призовой кубок?
Havia uma Taca Geller?
Как поделим призовой фонд?
Qual a percentagem?
Если хочешь, пошли ей свой призовой чек.
Podes mandar-lhe o teu cheque, se quiseres.
Призовой фонд - миллион долларов. Поделим ровно пополам.
Um milhão de dólares, divididos meio por meio.
Призовой выстрел от слюнявчика.
Está a babar-se.
А как там твой призовой кабачок?
Que tal está a fantástica abóbora para o concurso?
А вот и призовой снимок.
Esta foi a foto de ouro.
Давай, Стьюи, тащи призовой фонд.
Vem, Stewie, vamos buscar o nosso prémio.
Я думал ты собираешься на ярмарку со своей призовой репой!
Pensei que estava a levar isso para uma feira para ganhar um prémio.