прислуга русский
Перевод прислуга по-итальянски
Как перевести на итальянский прислуга?
Примеры прислуга по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский прислуга?
Простые фразы
Я тебе не прислуга.
Non sono la tua cameriera.
Субтитры из фильмов
Ради Бога, ты хочешь, чтобы прислуга услышала?
Per amor del cielo, vuoi che ti senta la servitù?
Прислуга сегодня волновалась.
Il mio personale era un po' agitato stasera. Mi perdonate, vero?
Для этого у нас есть прислуга.
Ci sono i domestici, per aprire il vino.
Я заказал всего понемногу, чтобы прислуга не мешала.
Ho ordinato un buffet. Non vogliamo essere interrotti dagli inservienti.
И прислуга странная.
Anche i servitori sono strani.
Есть ли у них собаки, оружие, прислуга, страховка.
Se hanno cani, pistole, servitù, se sono assicurati.
Я имел в виду, что вы были в дружеских отношениях, а не только как хозяйка и прислуга.
Intendevo dire che eravate in buoni rapporti, non come quelli tra padrona e domestica. Sì.
Пошли отсюда. Да ты прислуга, вот кто ты!
Stai a servizio, stai!
Второразрядная прислуга!
Servi da quattro soldi!
Ой, посмотрите, какая напыщенная и самовлюблённая прислуга!
Ah, ecco qui il tuo vero stile sorella!
Всем известно, что у тебя вся прислуга - женщины.
Qui, anche lo stalliere è una donna.
Нет, я думал, что пришла прислуга.
Comolli. Aspettava qualcun'altro?
Не думаешь, что прислуга бывает нечестной?
Ecco, così va bene. Non trovi che la donna delle pulizie ha l'aria losca?
А мы тут сиди, как прислуга.
Siamo seduti qui come dei servi.
Возможно, вы искали...
прислужник |
прислушаться |
прислуживание |
прислушиваться |
прислать |
присловья |
прислонить |
прислонять |
прислониться |
прислоняться |
приспособлять |
присадка