продление русский
Перевод продление по-итальянски
Как перевести на итальянский продление?
Примеры продление по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский продление?
Субтитры из фильмов
Если он просрочен, я сдам его на продление. На случай, если ты вдруг передумаешь.
Se non fosse valido, lo rinnoverei domani con procedura d'emergenza se cambi decisione.
Это новая наука: Продление Жизни.
E' la nuova scienza che prolunga la vita.
Продление Жизни можно применить и к человеку.
Il prolungamento della vita è valido anche per gli umani.
Корпорация Продление Жизни.
Life Extension Corporation, per favore.
Добро пожаловать в Продление Жизни.
Benvenuti a Life Extension.
Продление Жизни хочет, чтобы вы жили.
Life Extension vuole che tu viva.
Ожившая мечта, Продление Жизни обещает вам.
Un sogno che diventa realtà è la promessa di Life Extension.
Продление срока не предусмотрено законом.
Niente da fare.
Только пара вопросов, прежде чем я одобрю продление ее пособия по нетрудоспособности.
Vi faro' un paio di domande prima di autorizzare il rinnovo dell'indennita' di invalidita'.
Как вы знаете, через 2 недели предстоит продление договора.
Beh, come sa il rinnovo del trattato è tra due settimane.
Мы можем обсудить продление срока вашей выплаты, но я.
Forse potremmo discutere di una dilazione per i soldi che ci deve, ma io.
Это прошение на продление лицензии на продажу спиртного и на передачу ее на имя Латиморов.
La richiesta per rinnovare la licenza alcolici. a nome Latimore.
Мадам Лемминг, Месье Минель, Настоящим подтверждаем продление контракта Вашего сына на обучение в интернате Нотр-Дам на следующий год.
Signora Lemming, Signor Minel, con la presente si conferma l'iscrizione per il prossimo anno di vostro figlio al Collegio Nostra Signora Addolorata.
Это часть заявления Андервуда на продление медстраховки за неделю до аварии.
Questo fa parte della domanda di Underwood per il rinnovo dell'assicurazione sanitaria, una settimana prima dell'incidente.
Из журналистики
Южная Африка приняла решение прекратить автоматическое продление инвестиционных соглашений, которые она подписала в начале пост-апартеидного периода, и объявила, что некоторые из них будут завершены.
Il Sud Africa ha deciso di interrompere il rinnovo automatico degli accordi di investimento che ha firmato all'inizio del periodo post - apartheid, e ha annunciato che alcuni saranno chiusi.
Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия.
Inoltre, l'estensione della scadenza trasferisce il rischio di roll-over sui prossimi decenni.